1719 год, северные просторы Великих равнин. Молодая Нару из народа команчей мечтает доказать всем, что способна стать искусной охотницей. Однако родные лишь посмеиваются над её стремлениями, считая это детской причудой.
Однажды группа опытных воинов отправляется в лес на поиски соплеменника, раненого пумой. Благодаря своему умению читать следы, Нару получает разрешение присоединиться к отряду. Вскоре её зоркий глаз замечает на земле необычные отпечатки, не похожие на следы знакомых зверей.
Хотя раненого воина удаётся спасти, сама схватка с хищником оборачивается для девушки неудачей. Особенно горько становится, когда все лавры достаются её брату, признанному лучшим охотником.
Не в силах смириться с таким положением вещей, Нару твёрдо решает во что бы то ни стало найти таинственного зверя. Она и представить не может, что этот необычный хищник - посланник далёкой звездной цивилизации, специально прибывший на Землю в поисках равного противника для честного поединка.